第四百一十四章 翻译古书

请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能，避免出现内容无法显示或者段落错乱。

这门手艺，绝不是简简单单说学个三五年就能出师成为医生的，中医的药理药性，靠的就是从小的熏陶，靠的是一代一代的传承，这是至关重要的，如果没有了一代代的传承，黄帝内经就不可能会流传下来，千百年来的社会就会一直处于病痛当中。

可惜现如今，中医这门手艺却被一丢再丢，实属可惜。

“那是你新买到的书吗？”等徐华将手伸了回来，看了看一旁顾兰兰的背包。

顾兰兰这才发现自己的背包不知什么时候拉链竟然开了，不久前淘到的针灸古书半个身子都已经漏在了外面。

见徐华感兴趣，顾兰兰干脆的就把书拿了出来，摆在了桌子上：“这是我前不久在国外一个店铺里面淘来的，看起来很旧，我猜应该是好东西，就把它买了，只不过里面都是古文字，我也看不懂，正准备找机会研究研究呢。”

“如果方便的话你可以给我看看，我就是教国学的，兴许能帮上你的忙。对于古文字，虽说我不是完全精通，但也算是略有涉及的。”徐华连忙说道，一双眼期待的看着顾兰兰。

要知道他们这种学国学的，现如今真的是学一点少一点，对于这种古典文字，他是无论如何都不想轻而易举的错过的。

顾兰兰一听徐华是学古文字的，很是惊喜，丝毫没有犹豫的将书递给了徐华。

毕竟她不是这方面的行家，如今能有行家帮忙，比她自己去做事半功倍的多，她当然不会介意。

徐华小心翼翼的接过有些泛黄的书籍，上面只有简简单单的两个针灸二字，却一看就是年代久远。

吴逞致拉了拉顾兰兰，让她喝下眼前的水，这才坐到徐华旁边：“徐老，对于古文字，我也略知一二，不如让我来帮你记录吧。”

“好，好！那还真是麻烦你了。”徐华连声叫好，看着吴逞致从背包中拿出随身携带的纸笔，眼里带上了几分欣赏。

不管如何，能有随身携带纸笔习惯的人，终究不会是恶人，相反，恰恰很多都是品德端正的学者。

眼看一切准备就绪，徐华拿出纸巾擦了擦手，放纵心神沉浸在书中，开始翻页。

书里的纸张出乎意料的皱薄，徐华小心翼翼的翻着，生怕一个不小心就折损了纸张。

这种书不知道经历了多少风雨，就怕曾经沾过水，会让纸张变得及其脆弱，到时候碎了徐华可就真的是哭都没地方哭了。

“我历尽半生，所幸，终集到各家所学，针灸之术相传已久，众说纷纭，我在此收集名家之术，望后人谨慎对待，取其精华，扬我中医之威……”

两人一个读，一个快速的记录，中间碰到被污渍沾染看不清的地方，两人则停下来讨论一二，最后一致决定下来之后才记录上来，还不忘加了批注。

时间一分一秒的过去，这本不过寥寥几页的古籍两人硬生生是弄了一下午，待日落黄昏时，两人才有些疲惫的收了手。

“这本书的作者一定是倾尽心血，里面很多不光是有着收集整理，还有着作者去拜访时问到的感悟理解，只可惜不知道好不好用，我对于这方面不太懂，小丫头你有机会可以研究一下。如果真的管用的话，绝对是一次轰动。”

要知道，现在中医很多手法技艺都处于失传的状态，如果这本书上记录的方法是真的有用，那不知道能造福多少人。

顾兰兰笑了笑，恭敬的接过吴逞致递过来的译本，认真的说道：“我回去会好好研究的，如果有发现，绝对第一时间将其告知同行。”

徐华点了点头，看着手中的古籍有些为难。

作为教授，他承认他是有私心的，这样的古籍带回去很有研究价值，但是这毕竟是顾兰兰的，而且作为刚认识的朋友，他也无法大言不惭的让顾兰兰“上交给国家”。

顾兰兰不动声色的笑了笑：“这本古书，放在我这里也是暴残天物，既然徐老是识货之人，那这本书自然是徐老带走比较妥善，我就自作主张送给徐老了。”

徐华连连点头，心里对于两人的印象一翻再翻。

他很喜欢顾兰兰这样识时务的人，对于两人的本事修养也特别的佩服。

“临近黄昏了，这个午后我过得很有意义，多谢二位。我就在这附近的华夏大学任教，有机会可以来看我。”徐华结完帐，便拿着他的宝贝书步伐轻快的离开了。

只留下了哭笑不得吴逞致和顾兰兰二人。

“没想到还真能遇到徐老这种人，还真是今天的幸运，竟然是华夏大学的教授呢。”顾兰兰两人挽着手离开，有些兴奋的交谈着。

跟这样的学者交流一下午真的一点都不累，相反，精神里还有一股富足的感觉，那是跟大家交流得来的经验，是平常轻易很难获得的东西。

要不然为什么说人要多去和有名之人交流，那是与看书截然不同的感觉，与有名之人交流，获得的知识层面更像是一种经验，是你看书所领悟不到的，那是别人一生坎坷总结出来的宝贵经验。

“看你开心的，今天真的是运气好，看来是我们最近走红运。”吴逞致笑着刮了刮顾兰兰的鼻子，顺着她的话说道。

回到了家中，经过了一天的疲惫。两人很快的便陷入了沉睡之中。

第二天一大早，顾兰兰就被一阵阵的敲门声给吵醒了。

顾兰兰眯了眯眼，有些朦胧的从睡梦中醒来，看到吴逞致已经过去开了门。

等顾兰兰收拾完出去的时候，兰庆军正在满脸激动的跟吴逞致说着话：“我跟你说，你都不敢相信，那些人就跟疯子一样追着我问，把我吓死了。”

顾兰兰微微皱眉：“怎么了，你又惹什么事情了？”

听到这话，兰庆军激动的心情顿时一停，幽怨的看着顾兰兰。

“我在你心里就不能有点好吗？我哪有你说的那么爱惹事。”

顾兰兰不置可否的耸了耸肩，表达着她内心最真实的想法。